Professionele woordeskat: onderwys en die gebruik van

Soms vind ons onsself in 'n samelewing van mense, waar ons hoor dikwels onbekende en komplekse woorde. Nie verstaan die betekenis daarvan, voel ons 'n bietjie uit plek, wanneer hierdie woorde direk verband hou met ons. Woorde wat die gespesialiseerde prosesse en verskynsels vanuit 'n bepaalde tak van kennis - dit is 'n professionele woordeskat.

Definisie van professionele woordeskat

Hierdie soort van woordeskat - dit spesiale woorde of beurte van spraak, van uitdrukking, wat aktief gebruik word in enige gebied van die aktiwiteit van die mens. Hierdie woorde is 'n bietjie vervreem, omdat hulle nie 'n groot massa van die bevolking, net 'n klein deel van dit te gebruik, om spesifieke opvoeding kry. Professionele woordeskat woorde wat gebruik word om die beskryf of te verduidelik produksie prosesse en verskynsels, implemente 'n spesifieke beroep, grondstowwe, die eindresultaat van werk en rus.

Plaas hierdie soort van woordeskat in die taal wat gebruik word deur 'n bepaalde nasie

Daar is verskeie belangrike kwessies wat verband hou met verskeie aspekte van professionaliteit wat nog studeer taalkunde. Een van hulle: "Wat is die rol en plek van professionele woordeskat in die stelsel van die nasionale taal?"

Baie redeneer dat die gebruik van professionele woordeskat relevant is slegs binne 'n gegewe spesialiteit, so dit kan nie nasionale genoem word. Sedert die stigting van 'n spesiale taal, in die meeste gevalle is daar kunsmatige, dit is hul kriteria pas nie die eienskappe van die algemene leksikon. Die belangrikste kenmerk is dat dit so 'n woordeskat vorm in die loop van natuurlike kommunikasie tussen mense. Daarbenewens kan die vorming en die vorming van 'n nasionale taal 'n lang tydperk te neem, kan nie gesê word oor die professionele leksikale eenhede. Tot op datum, taalkundiges en taalkundiges stem saam dat die professionele woordeskat is nie 'n literêre taal, maar dit het sy eie struktuur en eienskappe.

Die verskil tussen die professionele woordeskat van terminologie

Nie al die inwoners weet die terminologie en taal van 'n spesiale verskillend van mekaar. Onderskei tussen hierdie twee begrippe aan die hand van hul historiese ontwikkeling. Terminologie na vore gekom relatief onlangs, hierdie konsep verwys na die taal van die moderne wetenskap en tegnologie. Professionele woordeskat as sy hoogtepunt bereik in die dae van handwerk produksie.

konsepte verskil ook ten opsigte van hul amptelike gebruik. Die terminologie wat gebruik word in wetenskaplike publikasies, verslae, konferensies, gespesialiseerde instellings. Met ander woorde, dit is die amptelike taal van 'n bepaalde wetenskap. beroepe woordeskat gebruik "semi-amptelike", dit wil sê, nie net in spesiale artikels of wetenskaplike artikels. Kenners spesifieke beroep kan dit gebruik in die loop van die werk en verstaan mekaar, terwyl die oningewydes moeilik sal wees om te begryp wat hulle sê. Professionele woordeskat, voorbeelde van wat hieronder bespreek word, is 'n paar teenkanting teen die terminologie.

1. Die teenwoordigheid van emosionele kleur van spraak en beelde - die gebrek aan uitdrukking en emosionele, sowel as figuurlik terme.
2. Spesiale woordeskat is beperk tot 'n gesprek styl - is nie afhanklik van die terme van die gewone styl van kommunikasie.
3. 'N sekere omvang van afwyking van die norm van professionele kommunikasie - streng nakoming van die professionele taal.

Op grond van hierdie eienskappe van terme en professionele woordeskat, baie kenners is geneig om die teorie dat die laasgenoemde verwys na die professionele omgangstaal. Die verskil in hierdie terme bepaal word deur dit te vergelyk met mekaar (bagel - 'n stuurwiel, die stelsel eenheid - sistemnik moederbord - moederbord en ander).

Verskeidenheid van woorde in professionele woordeskat

Professionele woordeskat bestaan uit verskeie groepe van woorde:

• professionaliteit;
• tegnisisme;
• professionele en slang woorde.

Professionaliteit genoem leksikale items wat nie 'n streng wetenskaplike karakter het nie. Hulle word beskou as "semi-amptelike" en die behoefte om te verwys na 'n konsep of proses in die produksie, voorraad en die toerusting, materiale, grondstowwe en so aan.

Tegnisisme - dit is die woord van professionele woordeskat, wat gebruik word in die kuns en gebruik slegs 'n beperkte kring van mense. Hulle is hoogs gespesialiseerde, dit is om te kommunikeer met die persoon wat nie toegewy aan 'n bepaalde beroep, met hulle hulp sal nie werk nie.

Beroeps- en slang woorde word gekenmerk deur 'n verlaagde ekspressiewe kleur. Soms word hierdie begrippe is absoluut logies, en kan slegs 'n spesialis in 'n spesifieke area te verstaan.

In sommige gevalle, professionele woordeskat gebruik in die literêre taal?

Variëteite van spesiale taal kan dikwels gebruik word in literêre tydskrifte, mondelinge en geskrewe taal. Soms professionaliteit tegnisisme en jargon kan slegte terme met die taalontwikkeling van beton wetenskap te vervang.

Maar daar is 'n gevaar van wydverspreide gebruik van jargon in tydskrifte - die leek is moeilik om die noue op die waarde van die konsep te onderskei, sodat baie mense kan foute maak in die prosesse, materiale en produkte van 'n spesifieke produksie. Oormatige volop professionalisms teks voorkom hom te sien, nederlae die doel en styl vir die leser.

Beroeps- en slang woorde word selde gebruik in enige publikasies. glad nie in die wetenskaplike literatuur en in die literatuur hulle kan voorkom as 'n characterological middel. Hierdie tipe nie 'n normatiewe karakter verkry.

As 'n manier van professionaliteit in hierdie soort van taal?

Die terme, in teenstelling met die professionele woordeskat, gevorm uit drie maniere:

• Vergelyking - neem agtervoegsels, voorvoegsels en wortels van Latyns, Grieks woorde en dra by tot hulle die nodige Russiese woorde. Byvoorbeeld, "candy bar" - "mono" ( " 'n enkele, unitêre") toestel.
• Rethinking - bekend aan baie woord (soms impliseer 'n ander betekenis) aanpas by die spesifieke proses en vasgelê in die terminologie.
• Leen - woorde uit ander tale wat gebruik word om ons terme te definieer.

professionele woordeskat vorming plaasvind deur die vereenvoudiging van terme, kan hulle uit die lang woorde uitgeroei definisies konsepte. Net soos terme, kan professionaliteit word gevorm deur kartering, rethinking leen. Maar hierdie afname waargeneem sal word stilistiese, emosionele of ekspressiewe (houtkapper - 'n hamer boor, 'n stuk yster - staalstruktuur).

voorbeelde jargon

Lenings en herdefiniëring - basiese metodes waarvolgens gevorm professionele woordeskat. Voorbeelde van tipes spesifieke taal wat hieronder bespreek word.

Professionaliteit: montazhki - vergadering afval, die gaping - 'n groep wat Tyagun vorentoe links - opdraande, kelder - die artikel geleë aan die onderkant van die papier.

Tegnisisme: dyuymovka - raad dikte van 'n duim.

Professioneel-slang woorde: "vkuril?" - "Ek kry dit?" Noedels - twee-draad.

Wanneer die spesiale woordeskat is nie?

Die gebruik van jargon is nie altyd stilisties geregverdig. Omdat hulle in kleur het gepraat, die gebruik daarvan is onvanpas in boek style. Beroeps- en slang woorde in letterkunde in die algemeen moet nie gebruik word. Hierdie informele gesprek oor 'n spesifieke aspek van die proses van die wetenskap, so dit gebruik word in die alledaagse spraak.