Wat beteken phraseologism "Kazan weeskind" en sy geskiedenis

Wat word bedoel met "Kazan weeskind", waarskynlik, almal weet, want in die toespraak gebruik ons dikwels hierdie idioom. Maar wat is die storie, en waarom is dit 'n weeskind Kazan - oor hierdie kwessie en ons sal probeer om die antwoord te vind.

Wat beteken phraseologism "Kazan weeskind"

Russiese taal is ryk woordkeus. Byvoorbeeld, 'n persoon wat probeer om selfbejammering veroorsaak, toon hom onregverdig onderdruk en gemarginaliseer, dikwels genoem "Kazan weeskind." Wat beteken phraseologism baie eenvoudig en duidelik. Dit dra beide 'n jammerte en 'n deel van die bespotting, die ironie van diegene wat probeer pateties lyk. Baie dikwels, is "Kazan weeskind" genoem en die man wat voortdurend kla oor sy mislukkings nie, maar om hulle self te blameer.

Nou die frase is so stewig in ons taal, wat soms het ons nie dink, wat is die oorspronklike betekenis van die bynaam - ". Kazan weeskind" Betekenis en oorsprong phraseologism intussen is baie interessant en het hul wortels in die verre verlede.

'N bietjie geskiedenis

Ons almal onthou die baie oorwinnings Ivana Groznogo. "Kazan het Astrakhan het, het ek Rabarber" - die beroemde slagspreuk van 'n komedie film. Wat beteken phraseologism "Kazan weeskind" en sy storie net is dapper tyd inname van Kazan.

Vang die Kazan Khanaat Warriors Ivana Groznogo probeer drie keer, maar sonder sukses. In die weermag was daar geen orde en samehang. En Ivan Grozny vorendag gekom met 'n slinkse skuif, wat bestaan in die beleërde stad en 'n geleidelike vernouing van die "ring", met die gevolg dat die stad gebly het sonder bronne van voedsel en hulp. Die idee was 'n sukses, en Kazan is selfs vinniger geneem as wat verwag is deur die mees ervare vegters. Ek het nie tyd om te help nie, en die Krim Khan, wat ook was byderhand om die Russiese tsaar.

Hoe het die Ivan Grozny Kazan met gevange vorste? Ek het probeer om hulle bondgenote maak. Ek het hulle al hul besittings, mildelik bedeeld, sit in die staatsdiens met 'n goeie salaris - al om die Kazan Khanaat was lojale onderdane.

Die oorsprong van die term "Kazan weeskind"

Hier kom ons by die belangrikste phraseologism waarde "Kazan weeskind" net gevorm tydens die opname van Kazan. So dit het genoem te word die meeste Kazan khans, gesprinkel met allerhande gunste, maar die hele tyd kla oor hul bitter lot en bedel vir hulself meer en meer voordele. Die petisies aan die koning hulle hulself dikwels genoem "weeskinders". Russiese boyars, sien enige van hierdie pseudo-khans, met 'n glimlag en sê: "Dit is 'n weeskind uit Kazan"

Uitdrukking vinnig versprei binnegedring alle uithoeke van die land en 'n groot in 'n kort tyd het 'n figuurlike sin - naamlik een waarin ons hierdie frase gebruik tot vandag toe.

'n ander weergawe

Daar is 'n ander oogpunt, verduidelik die term "Kazan weeskind." Phraseologism waarde terug na dieselfde historiese tydperk - die neem van Kazan Khanates Ivanom Groznym. Die feit is dat daar na die verowering van Kazan, baie families is heeltemal dood, maar 'n paar oorleef net klein kindertjies. Hulle is beveel om die onderwys van kleinboere, boyars en die edeles te betaal, selfs in verskillende stede en dorpe van Rusland. Hierdie kinders is weeskinders, en het bekend geword as Kazan. Maar die gebruik van die term in hierdie sin het die ironiese waarde. Inteendeel, dit was simpatiek: die frase gebruik ten opsigte van 'n kind sonder ouers en hulle in die sorg van vreemdelinge in 'n vreemde kultuur aan hom.

idioom vandag

Hoewel baie jare sedert die verre gebeure geslaag, word idioom "Kazan weeskind" stewig in die taal en word algemeen gebruik tot vandag toe. Dit kan gehoor word in alledaagse gesprekke, sien die bladsye van fiksie. Laat dan nou al te dink oor die historiese betekenis van die uitdrukking, maar gebruik dit dikwels genoeg.

Wat beteken phraseologism "Kazan weeskind" in 'n toneelstuk op Nuwejaarsdag raak film Vladimira Mashkova, maar die betekenis is ingesluit in dit, eerder, 'n simpatieke, eerder as om gespot. N rolprent oor die Russiese meisie, onderwyser, probeer om sy pa, wat nie eens weet van haar geboorte vind. Haar brief gereageer onmiddellik, drie mans, wat elkeen kan dus wees, een wat sy was op soek na. Dit is 'n meisie, tot onlangs beskou as 'n weeskind te wees, gevind net drie groot families!