Hier is meer oor wat dit beteken om Hala Madrid

Op die bestaan van Madrid "Real" eens weet diegene wat ver van sokker. Die naam van die klub kan jy dikwels hoor, terwyl jy kyk sport nuus blok. 'N geruime tyd gelede, was hy beskou as die beste klub in die wêreld, maar nou is dit niks meer as 'n gewone span. Hoewel ondersteuners glo anders. Dit is te danke aan hom die hele wêreld weet wat dit beteken om Hala Madrid.

"Real"

Gebaseer klub was in 1902 die broers Palacios, wat in Madrid wou sy eie sokkerspan. Die naam "Real" (Madrid), wat beteken "koninklike" span gewen in 1920, danksy koning Alfonso XIII. Sedert sy stigting, die klub begin aanspraak maak op die hoogste nasionale trofeë lê. In 1928, te danke aan "Real" verskyn La Liga, waar die spelers van die Madrid het sy beroemdste oorwinning.

FIFA aan die einde van die twintigste eeu erken die Spaanse klub "Real" die beste sokker span van die eeu. Op die oomblik is, is die koste van die klub ter waarde van 3,3 miljard euro, wat aansienlik hoër is as die prys van 'n ander sokkerspan in die wêreld. Ook die "Real" (Madrid) hou die rekord vir oorwinnings - hulle word kampioene Spanje 32 keer. In hierdie klub gespeel ons die sterre van wêreldsokker: Figo, Zidane, Ronaldo, Beckham en Owen. Aankoop van sulke sterre het die span die bynaam "Galaktikos", wat impliseer dat dit die beste spelers van die heelal wat ingesamel word.

Vertaling uitdrukking "Hala Madrid"

Te danke aan sokker fans die hele wêreld weet nou wat dit beteken om Hala Madrid. Hierdie uitdrukking vertaal in verskillende maniere. Die naam van die Spaanse stad van hierdie frase sal alles weet, en Hala woord vertaal in baie verskillende maniere. Baie is van mening dat dit vertaal word as "God seën," terwyl ander dink dat dit beteken "vorentoe."
As ons die uitdrukking Hala Madrid letterlike vertaling, dan in Russies dit sou klink soos hierdie: ". Bring Madrid" Dit is waarom dit is dikwels skree in die stadions tydens die wedstryde "Real". As gevolg van die groot aantal aanhangers regoor die wêreld 'n letterlike vertaling is feitlik nie gebruik word nie. Ons media gebruik Hala Madrid as prysenswaardig klub vanaf harmonie met die Russiese woord "lof".

Teorie van die opkoms van hierdie uitdrukking

Baie in die vraag: "Wat bedoel jy Hala Madrid», - het geantwoord dat hulle die opsie te sluit "Stuur Madrid". Hierdie weergawe is nader in betekenis aan die letterlike vertaling en is geskik vir gebruik in stadions. Dit is belangrik om korrek uit te spreek die lied in hierdie geval. In die eerste "h" is nie die woord gelees Spaans, so dit is waar om te sê: "Ala Madrid".
Nog 'n opsie, verduidelik wat dit beteken om Hala Madirid, het gekom om ons uit die geskiedenis. Dit is bekend dat vir 'n lang tyd, hierdie sonnige land was 'n Arabiese kolonie. Die woord «Hala» Arabiere is 'n soort van groet, wat gebruik is ten opsigte van uitstaande mense. Vertaal dit in hierdie geval as 'n "lof." Saam met ander Arabiese tradisies en kulturele waardes van hierdie woord bly in gebruik Spaanse. Die skryf van die land, talle soortgelyke woorde, so hierdie teorie kan nogal akkuraat wees.

Wat beteken dit Hala Madrid. Magazine en volkslied

Sedert 1990, die klub vir sy lede en die ondersteuners begin om 'n tydskrif genaamd Hala Madrid publiseer. Die publikasie is baie interessant vir die ondersteuners van die Spaanse sokker. Hulle het al die nuus van die sport en die klub. Te oordeel aan die naam, dieselfde naam verskyn voor die ondersteuners sing sy eerste release. Ten tyde van hierdie publikasie reeds geblaas het sy tydens die wedstryde in die stadions.

"Hala Madrid" en bevat die woord volkslied "Real". In hierdie geval dit 'n vertaalde as "Stuur Madrid". Gebruik hierdie uitdrukking aan die einde van elk van die twee verse. Dis interessant dat sommige aanhangers van die klub is van mening dat die betekenis van die volkslied is meer gepas interpretasie van "God Save the Madrid", maar taalkundiges beweer anders.

In elk van die belichaming van hierdie sokkerklub volkslied, insluitend die vertaling in Russies, dit is baie mooi, nie om dowe neute dat die "Real" nog die titel "Royal" dra. Die eerste deel van sy klub vier en beskryf sy gevegsgereedheid. Dit bevat ook die reëls wat die "Real" is seker om 'n kampioen te wees. Interessant genoeg, is die span in vergelyking met die son, wat op ligte in die lug.

Dit is nie ontken in die gesang en die moontlikheid van die verlies van hul gunsteling span. In hierdie geval, die teks noem dit saam en skud hande. Dit bepaal ook dat, selfs ná die nederlaag van die klub sal steeds die son styg in die lug en wen. Oor die jare, hierdie lied 'n video te skiet. Hy kan tydens die uitsending in Spanje van nasionale wedstryde gehoor. Sodat ons uitgepluis het hoe hierdie gebore die bekende uitroep, asook hoe dit vandag gebruik word.