Idioom "in soort wat enige prys": die betekenis en voorbeelde

Wanneer 'n persoon is iets veel wil, onthou hy onmiddellik idioom "in die sin dat ongeag die koste," en sy siel meer volledig gespuit gehoorsaamheid aan die begeerte om te besit. Vandag sal ons die betekenis van die uitdrukking bespreek, en illustreer dit met voorbeelde.

waarde

Ontrafel phraseologism inhoud is nie te moeilik wanneer 'n persoon sê, "Ek het om dit te bereik ten alle koste wat" Die implikasie hier is: geen moeite te spaar, natuurlik, in enige omstandighede. Met ander woorde, die variasies is gevarieerd, maar die betekenis, ons dink, is duidelik.

Byvoorbeeld, indien 'n persoon sê: "Jy moet regtig doen, en ek sal staan om die prys te betaal." Die betekenis hier is eenvoudig: nie spyt, net draai as ek vra. 'N Persoon in hierdie geval nog wat dit werd is, die belangrikste ding - kry wat jy wil. Epogale lied Bulat Okudzhava oor die oorwinning ook verwys na hierdie uitdrukking. Die lied is aangebied om alles wat om te wen. Dit is maklik om die verband tussen die twee uitdrukkings sien.

Bywoord "sekerlik", "nodig" en idioom

Sedert volhoubare frase gewoonlik vervang bywoorde, is dit nodig om te ontleed en om daarop te wys dat daar nog baie meer emosionele idioom. Vergelyk twee ontwerpe: "Ek het beslis hierdie boek koop" of "Ek moet 'n afskrif van hierdie boek maak nie saak wat kry in dit!". Enige dialek in die agtergrond van hierdie stylfiguur word gekyk traag, en kollokasies uitdrukkingsvermoë nog baie meer. Wanneer 'n persoon die idioom hoor "in die sin dat ongeag die koste," het hy verstaan dat dit reeds 'n ernstige wending geneem het.

Om die uitdrukking te illustreer, kyk ons na die werklike geval. Wanneer verkope begin GTA 5 spel, is mense toegelaat in lang rye te staan om die eerste geleentheid om 'n nuwe produk te koop kry. En iemand wat nie het 'n afskrif in beslag dryf op die straat by die gelukkige eienaars.

As ons terugkeer na die onderwerp van ons gesprek, sal dit soos volg kom: wanneer 'n persoon sit op die rusbank, het die advertering van die spel en dink, "Ek moet seker kry dit" - is een ding. Maar hy kon dink, "Ek het om dit te kry ten alle koste, in die sin dat alles wat die koste!" Dit beteken dat hy gereed is om dit te neem, selfs op die verbyganger. Met ander woorde, die idioom "in die sin dat ongeag die koste," dra die uiterste graad van gevoelens wat verswelg die man met die emosie kan positief of negatief wees, as die edele en laag. Natuurlik, teen hierdie agtergrond dat die gewone bywoord verkleur.

Kinoprimer en stabiele uitdrukking

Oor die algemeen, passie en sterk begeerte rampspoedige. En dit leer ons nie net Christenskap nie, maar ook 'n eenvoudige en maklik film soos "Klik: remote control vir die lewe" (2006). Die held van die film - die argitek Maykl Nyuman woon alleen passie: om 'n briljante loopbaan te bou in daardie firma, waar hy werk. Daarom is daar niks vreemd in die feit dat dit 'n familie ete met my ouers oor naweke as 'n hindernis. En dan 'n mens nie so mooi dag, die vooruitsig "vermorsing" alles in die lewe is afleidende om uiteindelik die gewenste doel te bereik - om 'n leier te word. Michael gaan na 'n magiese remote control wat in staat is om die lewe te bestuur asof dit aangeteken op die skyf of die videoband.

Ek moet sê dat die eksperiment het 'n heel ander scenario as die verwagte ambisieuse argitek. Na die lees van die film, sal die leser weer twee voëls dood te maak met een klip op die een hand, 'n hier lees die materiaal op te los en die inhoud wat idioom "in die sin dat alles wat was" 'n beer, en aan die ander kant, is dit voor die hand liggend om hom raak om iets wil verstaan te veel is nie nodig nie, want in die begeerte is 'n eienskap van misleidend.