Is dit waar dat humor noordelike te somber?

Twee broers het nie gepraat veertig jaar lank, en plaag dreig om te vernietig wat hulle dierbaar - hul trop skape kompetisie. Bloed, trane - en dit alles teen die grys landskap. Maar Hrutar, of "skape" - dit is nie 'n suksesverhaal van Nordiese noir. Hierdie tragi-komedie gerig deur, Grímur Hakonarson, noem dit snaaks en hartseer op dieselfde tyd. "Ons noem dit gálgahúmor, wat vertaal as" galg humor ", 'n sin vir humor is baie kenmerkend van Skandinawië." Maar kan iemand anders verstaan humor noordelike? Of Vikings, Skandinawiërs, Nords weet net swart humor, wat vreemd is aan die globale gehoor?

"Bara"

"Bara" Die film kan een van die mees suksesvolle en krities bekroonde films in die geskiedenis van Nordiese wees.

Na ontvangs van die prys by die Cannes Film Festival, sal die prentjie van stapel gestuur word in huur per maand in meer as veertig lande, insluitend die Verenigde Koninkryk, die VSA, Frankryk, Italië en ander. Dit is ook 'n kandidaat vir die "Oscar" -toekenning van Ysland.

Gebrek aan komedies

Maar die "skape" is in alleen hierdie geval. Sweedse vervaardiger Gurun Giddings, wat in Los Angeles woon, het gesê haar selfoon lui die haak af sedert 2010 - mense wag vir die Skandinawiese talente. Maar selfs Giddings, wêreldwyd bekend as die "Skandinawiese kwaadstoker" vir sy vermoë om die Skandinawiese lande na die groot skerm in Hollywood te bevorder, erken dat wanneer dit kom by die komedie, jy kan nie eens wag vir enigiets van Skandinawië. "Ons is bekend as donker en depressief, - het sy gesê. - Ons komedie sal presies dieselfde lyk ".

Swart as pik

Die globale verskynsel van "Nordiese noir" gebore met die verskyning op die skerms van die oorspronklike Sweedse rolprente "Die meisie met die Dragon Tattoo" in 2009. Hierdie film is meer as ses miljoen kaartjies wat verkoop is. Dit is gevolg deur "Wallander", "Moord", "The Bridge" en die politieke riller "Die Regering". Hollywood het die Sweedse film "Laat my in" horror, en selfs familie meesterstuk "Koue Hart" is gebaseer op die Skandinawiese mite gekapitaliseer.

Die volgende kandidaat vir 'n remake - hierdie reeks "Besig", wat onlangs begin het om te wys op die Noorse televisie. Dit vertel 'n fiktiewe storie oor die Russiese besetting van Noorweë. Stockholm studio Yellowbird produksies is verantwoordelik vir hierdie reeks, sowel as vir "Wallander" met die "Girl met die Dragon Tattoo." Maar selfs die kreatiewe direkteur van die ateljee Bern Levine beskryf die komedie genre as "Die Hard." "Dit is die enigste gebied waar ons kan eenvoudig nie ontwikkel, - het sy gesê. - Ons is voortdurend nodig het die drama, soos ons nog altyd beskryf as 'n skerp, verward en 'n bietjie opstandige.

Ons is egter ondervind sulke probleme met die verkoop van komedies, kan ek nie dink dat ons iets soortgelyks vir die internasionale mark in die nabye, afsienbare toekoms gedoen het. En baie jammer. Swede en Dene is baie lief vir droë Anglo-Saksiese sin vir humor, maar hy nie meer lief en verstaan byna niemand nie. "

'N Saak van smaak

Natuurlik was daar onlangs 'n komedie sukses - Sweedse "die honderd-jarige man wat die venster uitgeklim en verdwyn", maar dit is gebaseer op die gewilde bestseller Jonas Jonasson. Finse Film "Iron Sky" is ook wêreldwyd vrygestel in 2012, as direkteur van die film Timo Vuorensola n globale fan base het reeds deur middel van 'n parodie van "Star Trek", wat hy gerig word. Maar die "Iron Sky", 'n film oor Nazi's wat op die maan, het nie coped met die taakmag kritici om te lag.

TV produsent Johanna Karppinen is 'n vennoot van die program 'n Finse Film Affair, wat geskep is om plaaslike bedryf globaliseer. Sy is van mening dat die onderskrifte is die grootste struikelblok vir die komedies in die internasionale loket, want baie van die komedie is afhanklik van tyd en aanbod. "Maar ek sou sê dat ons nasionale eienskappe is ook ons afskrikmiddel, - het sy gesê. - Ons is geneig om baie beskeie en baie opgehou om te wees. Ons speel nie vir die pret. " Ook een van die Finse akteurs het erken dat Skandinawiërs is baie "pynlik." "Ons spandeer 'n groot hoeveelheid van die tyd in die verre noorde, alleen, in die duisternis, omring net deur bome. Dit kan net eindig dat ons uit te spreek onsself in iets gek, soos in "Iron Sky", of iets veel meer ernstige, verskriklik, donker en depressief, as dit gebeur in die meeste van die Nordiese films en TV-reeks. "