News and SocietyKultuur

Wat is 'n "blik"? dit blik

Soms woorde geleen uit ander tale, nie altyd verstaan word deur die meeste mense, veral as hulle nie die brontaal weet. Maar selfs die mense wat weet dalk nie altyd die oorspronklike woord herken, as die oorgang van, byvoorbeeld, kan die Franse in die Russiese uitspraak van die woord verdraai of 'n paar woorde kan saam smelt om 'n nuwe vorm, soortgelyk aan die oorspronklike frase is net by benadering. 'N Soortgelyke situasie plaasvind in die geval van "blik" woord. Wat is dit, weet nie almal nie.

Algemene inligting oor die redes vir die leen van woorde

Om te verstaan wat 'n "Soiree", moet wees om ten minste 'n bietjie begrip van leenwoorde in die Russiese taal begin. Die meeste dikwels, lenings is te danke aan die noue wisselwerking tussen die volke van die draer of die taal as gevolg van die feit dat die geleende woord laat meer saaklik uit te druk wat in die Russiese taal gebruik die frase. So, wat is dit - "blik"? En daarom moes ek 'n vreemde taal woord gebruik vir hierdie konsep?

Soiree: wat is dit?

Op sigself is die woord "blik" verwys na lenings van die Franse, wat reeds die korrekte aanbieding van die stres dui daarop - dit val op die laaste lettergreep. Ons sal verstaan wat 'n "Soiree". Om dit te doen, verwys na die woordeboek:

"Soiree (onsydig, besig buig baar, uitgediende) - uit die Franse Soiree" aand party "in die Russiese taal is" blik ", soms gebruik in die toespraak het 'n ironiese toon."

Daar moet kennis geneem word dat sedert die middel van die XIX eeu, baie geleen van die Franse begin om geleidelik te bekom 'n ironiese skynsel. En die rede vir die leen van die woord is eenvoudig: die Franse aristokrasie is wyd gebruik word, wat dikwels beter om dit te sê as in Russies. Daarom, baie van hulle was gewoond aan die gebruik van die woord, en die Russiese "byeenkomste" ruik iets rustieke en nie heeltemal podohodyaschim om te ontvang van die adel. Dis hoekom die Franse links woord in die Russiese taal.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 af.unansea.com. Theme powered by WordPress.