Aleksandr Poup: 'n kort biografie van Engelse digter

Aleksandr Poup - die beroemde vertaler van Homer se werke, Engelse skrywer en digter wat in die 18de eeu gewerk.

adolessensie

Kom uit 'n redelik welgestelde familie Aleksandr Poup is gebore in 1688, op 21 Mei. Kinders en jongmense van die toekoms skrywer het in Windsor Forest geleë in Binfield, waarna sy gesin verander sy besige Londen in 1700. Stil landelike atmosfeer bygedra het tot die ontwikkeling van Alexander as 'n persoon.

By die huis het Alexander Poup 'n ordentlike opvoeding, wat hom toegelaat het om vroeg begin om betrokke te raak in versreëls kry. Tot 'n groot mate, is die toekoms digter aangetrokke tot die romans van Homer, Milton, Virgil, gevul met heldhaftige temas.

Begin literêre loopbaan

Soos Virgil, literatuur Aleksandr Poup het na die "Pastorale" (1709), en in 1711 het die gehoor die gedig " 'n opstel oor kritiek", waarin staan op die beskerming van antieke skrywers 'n beroep op die kritici van vandag met 'n appèl vir toegeeflikheid verdraagsaamheid en sagtheid. Hierdie werk het 'n soort van manifes van Britse klassisisme van die Renaissance tydperk word.

Van 1712-1714 jaar, Aleksandr Poup, vanaf sy kinderjare wat 'n drang na die epiese en die ingebore geneigdheid vir satire het, gewerk het op die heldhaftige-komiese gedig "die verkragting van die Lock", wat met 'n groot sin vir humor het 'n moderne sekulêre samelewing. Kunswerk vertel die verhaal van twee families, sterk getwis as gevolg van die feit dat die jong Here skertsend sny 'n slot van sy geliefde. Umbriel, Ariel en Belinda: By the way, is die name van helde van die gedig satelliete van die planeet Uranus genoem.

Vertalings Aleksandra Poupa

Deur "Iliad" vertaal in Engels Aleksandra Poupa gestoot sy entoesiasme vir die werke van Homer, en die volharding van goeie vriende. 'N gebrek aan kennis van die Griekse taal, die gebrek aan hoër onderwys is meer as geneutraliseer deur 'n enorme kapasiteit vir werk was die skrywer. Vertaal in 6 volumes in die artistieke sin was baie sterk en helder. Deurdagte werk is uitgestel vir 'n paar jaar, 1715-1726, en is uitgevoer het nie voorheen gebruik jambe penta meter, of -. "Heldhaftig koeplet" wat Engelse letterkunde was 'n nuwigheid.

Gedurende die Bite onrus in 1715 het onder verdenking Katolieke Aleksandr Poup sterk gekritiseer skrywers Whigs vir kommunikasie met J. Arbuthnot, J .. Swift en ander. Pous is gedwing in 1716 verhuis met sy gesin in Chiswick (naby Londen), waar 'n jaar later sy vader begrawe. Dan, saam met haar ma na Tviknem, het hy in die huis op die oewer van die Thames, en daar gewoon tot sy dood.

Op die beskerming van satire

Van 1722-1726 jaar die pous ook sonder hulp in Engels vertaal, "Die Odyssey" en dan het entoesiasties op Shakespeare se werke, probeer om sy vertalings te red van kru inherent in die oorspronklike. In 1733 het die lig gesien 'n paar belangrike werke, insluitend "Die nabootsing van Horace» (Namaaksels van Horace), verdedig satire en skerp kritiek op die korrupte politici. Aleksandr Poup - die digter van die 18de eeu, het geglo dat satire het 'n reg om dit vrylik uit te druk, het hy dit nodig ag. Daarom, agter die skerms 'n hewige stryd politici onooglijk onmin in die koninklike familie, die dekking van al die speletjies manie ruil het hy probeer om bespotting genees. Die mees bekende van die "nabootsing" is die gedig "Brief aan Dr. Arbuthnot," geskryf in 1734.

Vir 56 jaar reeds swak lewenslange gesondheid van die Engelse digter ondermyn asma en verergering van die inflammatoriese proses in die niere. Gesterf Aleksandr Poup, wie se gedigte 'n enorme bydrae tot die ontwikkeling van die Engelse letterkunde gemaak het en het sy kosbare erfenis, 30 Mei 1744.