Direkte en indirekte rede in Engels

In hierdie artikel sal ons fokus op die feit dat so 'n direkte en indirekte rede in die Engelse taal, asook hoe dit omskep in 'n direkte woorde indirekte in al soorte aanbiedings.

Direkte rede genoem toespraak, wat in die teks oorgedra word sonder enige veranderinge, net die manier waarop dit was oorspronklik gelewer. Die brief is gewoonlik in aanhalingstekens, en die eerste woorde in die direkte rede begin met 'n hoofletter. In Engelse terme, en ander leestekens jul binneste aanhalingstekens.

Kopiereg woord of uitdrukking wat die direkte rede stel kan dit volg of voorafgaan nie. In elk geval, is die outeur se woorde geskei deur 'n komma. As ons vergelyk met die Russiese taal in dit na die inleidende woorde van die skrywer van die kolon. In Engels, is die direkte rede, wat 'n lang teks, ook geskei deur 'n dubbelpunt. Indirekte rede in Engels - is toespraak wat woorde dra woordeliks, maar net op die inhoud met 'n bykomende bysin.

Moets en moenies in indirekte rede verklarende sin

Hantering direkte rede in indirekte behels 'n aantal veranderinge. Dink aan die mees basiese van hulle.

- komma wat verskyn na die bekendstelling van die direkte rede van woorde en aanhalings, waarin die direkte rede is gesluit, is weggelaat. Indirekte rede bekend gestel deur middel van daardie unie, egter, en dit is baie dikwels uitgelaat. Byvoorbeeld, Sy sê (dat) Peter môre sal kom.

- voornaamwoorde vervang direkte rede binne die betekenis van 'n soortgelyke reëls van die Russiese taal.

- As die werkwoord wat indirekte rede stel, te gebruik in die toekoms of teenwoordige tyd, die klousule moet in dieselfde tyd waarin dit aanvanklik gebruik bly.

- As die werkwoord wat indirekte rede stel, met behulp van die verlede tyd, die beskikbare tyd van die werkwoord te vervang deur 'n ander in die indirekte rede, met behulp van die reëls van tye. So, nou is dit verander na die verlede, die afgelope neperfektnoe te vervolmaak, die toekoms vir die toekoms in die verlede, en die afgelope ideale tyd bly onveranderd.

- indirekte rede werkwoord moet verander om moes, behalwe wanneer die modale werkwoord spreek raad of bestellings.

- Werkwoorde behoort te en onveranderd moet bly.

- voornaamwoorde en bywoorde van tyd en plek word vervang met ander woorde, binne die betekenis van (hierdie - wat, nou - dan, môre - die volgende dag, en so aan). Terselfdertyd moet ons nie vergeet dat die indirekte rede vol betekenis moet wees, dus, so substitusies moet nie ligtelik gemaak. Dit moet die situasie aan te pas.

Kontak indirekte rede vraende sin

Kwessies wat gespeel in die indirekte rede, genoem indirekte vrae. In teenstelling met die direkte rede, waar kwessies is 'n omgekeerde woordorde, vrae is gewone verklarende sinstruktuur in indirekte rede. Die vraagteken afwesig is, en die hulpwerkwoord is nie gebruik word nie.

- Spesiale kwessies bysinne, wat verbonde is aan die hoof gebruik van tipiese vraende woorde.

- generaal en vervang deur 'n bysin aangeheg sy vakbonde of indien. Moenie 'n komma.

Kontak indirekte rede in die imperatief sin

Indirekte versoeke en bevele wat deur werkwoorde wat 'n versoek uit te druk: om te bedel, om te vra, te smeek, en vele ander. Na so werkwoorde moet objektief geval met die infinitief wees. So, dit blyk dat die aksie, wat uitgedruk word in die direkte rede gebruik van die imperatief, word vervang deur 'n infinitief en die deeltjie. Byvoorbeeld, Sy het vir my gesê om die deur oop te maak.

Negatiewe vorm in die imperatief humeur word vervang deur 'n infinitief en negatiewe deeltjies: Sy het vir my gesê die deur nie oop te maak. As die werkwoord wat 'n noodsaaklik sin stel, daar is 'n voornaamwoord of 'n selfstandige naamwoord wat verwys na 'n persoon vir behandeling, is die noodsaaklik sin oorgedra deur 'n infinitief omset voorwerp.