Kuns en VermaakLiteratuur

Gianni Rodari - die een wat "Chipollino" skryf

In die kunswêreld literatuur is daar baie sprokies vir kinders, wat hul outeurskap het. Onder hulle is hierdie wonderlike en geliefde deur baie kinders in Rusland - oor die ondeunde en vrolike Cipollino boy-ui. Saam met ander sprookje karakters, sy beeld ooit gewen aandag en vertroue van kinders as die verpersoonliking van romanse geregtigheid en 'n sterk vriendskap. 'N sprokie is so geliefd deur die kinders, wat 'n verwysing boek geword het in 'n hele paar geslagte van die Russe en nog saam met die hou van "Die avonture van Pinocchio" en "Rooikappie", byvoorbeeld, buite die bestek van lees se aktiewe kinders.

Wie het "Chipollino"

Ten spyte van die gewildheid van die werk, doen 'n paar ouens nie weet wie die skrywer van sprokies, en 'n paar dink dat dit gewild. En daar is 'n sekere waarheid. Na alles, dit behels vindingrykheid en moed, liefde en onskuld van mense se karakters Italië. Maar ten spyte van 'n paar stilering, dit het 'n spesifieke outeurskap. Wie het "Chipollino"? Die skrywer van hierdie werk - Gianni Rodari. Moeilik ontwikkel lot van die toekoms skrywer en kampvegter vir die kommunistiese ideale.

Elkeen het die sprokie "Chipollino"

Gianni was die seun van 'n eenvoudige Italiaanse bakkers. Sy pa Giuseppe links die wêreld wanneer die klein Rodari was net tien jaar oud. kinderjare die skrywer se bestee in die dorp Varesotto. Dit is bekend dat sedert kinderjare die seun was lief vir musiek (speel die viool) en die lees van boeke, gegroei pynlike en dikwels siek was. Vir drie jaar het hy geleer nie in kweekskool, bygewoon klasse by die Fakulteit Filologie in Milaan. Ek leer, die een wat "Chipollino", geskryf het 'n onderwyser (reeds begin onderrig in landelike junior hoog in 17 jaar).

Deelgeneem het aan antifascistiese weerstand

Tydens die oorlog, Gianni as gevolg van swak gesondheid, is vrygestel van militêre diens. Ontvang die idees van kommunisme, neem hy in die anti-fascistiese weerstand, en in 1944 aan te sluit die Kommunistiese Party van Italië.

Die na-oorlogse jare

Na die Tweede Wêreldoorlog Gianni Rodari gewerk as 'n rubriekskrywer in die "Unità", het die koerant van die Italiaanse kommuniste. En in 1950 is hy aangestel as redakteur van die tydskrif se kinders. In 1951 publiseer sy eerste versameling van gedigte vir kinders, met die naam "Die boek van gedigte pret." En dan - en sy bekende sprokie in die toekoms.

Russiese vertaling van die werk

Nou baie van julle weet wie die "Chipollino" geskryf. Maar in 1953, toe die verhaal die eerste keer verskyn in die USSR in die vertaling Potapova, 'n jong Italiaanse skrywers, 'n paar gehoor. Maar die produk dadelik omhels en jong lesers, en literêre kritiek. Boeke met foto's is gepubliseer in miljoene kopieë. En op die "Soyuzmultfilm" studio in 1961 verwyder die animasie wat gebaseer is op die werk. In 1973 - die film-verhaal "Chipollino" (waar die skrywer gespeel homself, die storieverteller-weelderige skeppings). Die produk is so gewild dat dit ingesluit is in die skoolkurrikulum vir Sowjet skoolkinders geword. Gianni Rodari, wat "Chipollino" geskryf het, het herhaaldelik kom om die USSR, waar hy behandel word met liefde en respek.

wêreldwye roem

In 1970, skrywer van die kinders het die sirkel van die mees wyd gelees skrywers vir kleuters en ontvang 'n baie gesogte toekenning vernoem na 'n ander storieverteller - Andersen. Dit het hom 'n ware globale gewildheid. 'N Vrolike en net 'n seuntjie-ui is een van die gunsteling karakters van kinders regoor die wêreld. Sy boeke (nie net die "avonture van Chipollino", maar ook gedigte vir kinders, kortverhale en ander werke) gepubliseer in baie tale, en hul kinders is altyd met groot plesier om te lees. In ons land, is Rodari gedigte gepubliseer in nie minder talentvolle vertalings Marshak, Akim Konstant Inova.

Club snaaks min mense

In die Sowjet-Unie, die protagonis van die gelyknamige produk het 'n lid van die Klub van denkbeeldige snaaks min mense (wat deur die tydskrif "Fun"), wat bestaan uit die mees gewilde kinders te bespreek helde, films, strokiesprente.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 af.unansea.com. Theme powered by WordPress.