Hosanna - 'n lied verheerlik die Here

Baie van ons het gehoor kerksang in die kerk of aanbid in die oop. Dikwels die priester herhaal die uitdrukking. Dit klink soos hierdie: "Hosanna!". Dit is egter moeilik om die Russiese oor waarneem. Daarom sal ons probeer om vrae oor wat hierdie konsep beteken en wat is die geskiedenis van die oorsprong daarvan te beantwoord.

Ons het ook ontleed in detail: "Hosanna" - is 'n uitdrukking met 'n gevoel van volkome kerk of net huil?

Betekenis van woorde

Woord het Semitiese wortels, en is geneem uit die Hebreeus. Dit beteken "ons bid," of anders - "Save". Dit was die tradisionele kreet, draai na God.

En in hierdie uitdrukking dit het 'n paar betekenisse: 'n gebedsversoek en loof die almag van God.

Vandag is hierdie uitdrukking is bewaar in Judaïsme. Dit is duidelik aan al die lesers van die Torah en sy interpretasies.

Hosanna - 'n vreugdevolle uitdrukking, vorm die kern van die Christelike geloof, en dit word wyd gebruik in liedjies. In die besonder, die Russies-Ortodokse Kerk het verse met hierdie woord. In ons land hierdie soort verheerliking uitgevoer binne die koorsang in die Liturgie van die Getrou aan die nagmaal.

Die uitdrukking in die Bybelteks en die interpretasie daarvan

Die woord "Hosanna", waarvan die waarde is by ons hierbo bespreek, is gevind in beide die Ou en Nuwe Testament.

Hy kon dikwels gevind word in die Psalms. Dit lyk soos 'n biddende uitroepe, en die verheerliking van die Here. Maar die meeste van alles, en dat, en 'n ander.

"Hosanna", dit wil sê lof, sing Joodse volk van Jesus Christus, stuit hom as Here en Messias in die dag van die ingang van Christus met die Apostels in Jerusalem.

Russiese Bybeltekste navorser AP Lopuhin verduidelik dat die morfologiese segmentering van die woord is wat verband hou met die konsepte van die plek van God die Vader vind. Volgens die Ou en Nuwe Testament konsepte, hy is in die hemel, dit wil sê in die wonings Horn. Daarom is die heerlikheid van die Allerhoogste sing sy onsigbare teenwoordigheid van die mens in die wêreld.

In hierdie geval, "Hosanna" - hierdie stelling is die feit dat God is heerlike en groot, terwyl dit is altyd naby aan die mense.

Ander interpretasies van die uitdrukking

hierdie uitdrukking sal selde ontmoet in moderne woordeboeke van die Russiese taal, maar die ou woordeboeke bied meer omvattende inligting.

Byvoorbeeld, Brockhaus en Efron gesê dat die lofprysing en plegtige uitroep beteken dat mense, uitspraak nie, wag op wie hulle aan te spreek, hemelse seëninge, of selfs eenvoudige menslike geluk en welstand.

In ander woordeboeke verklaar dat "Hosanna" - hierdie eenvoudige uitdrukking van respek vir die betrokke persoon. Byvoorbeeld, in die woordeboek DN Ushakov verklaar dat die frase "psalmsing" beteken iemand platter, om toewyding uit te druk.

So 'n interpretasie van die uitdrukking is baie naby aan die volksmond begrip van die essensie van die woord. Die mense om "psalmsing" - is om iemand se waardigheid oordryf in die huursoldaat doeleindes, word beskou as 'n direkte gevlei, verby die perke van ordentlikheid.

Dus, is dit moontlik om die dubbelsinnigheid van hierdie uitdrukking daarop - ". Hosanna" Wat beteken dat dit kan beskou word as uit verskillende hoeke: as 'n danksegging aan God, en as 'n gebed, en selfs as deel van menslike verhoudings.