Szczerba Lev Vladimirovich - Doctor Filologie, Russiese en Sowjet-taalkundige. Biografie L. V. Scherby

Scherba Lev Vladimirovich - 'n uitstaande Russiese taalkundige, wat beskou word as die stigter van die St Petersburg Fonologiese skool. Sy naam is bekend aan elke leerling. Hierdie wetenskaplike was geïnteresseerd in nie net die Russiese literêre taal, maar baie ander asook hul verhoudings. Sy werk het bygedra tot die aktiewe ontwikkeling van linguistiek. Al hierdie dinge - 'n rede om vertroud te raak met sulke uitstaande geleerdes as Lev Scherba geword. Sy biografie word in hierdie artikel.

Studie op hoërskool en universiteit

In 1898 gradueer hy van die Kiev skool met 'n goue medalje, en dan het die Universiteit van Kiev, op die Fakulteit Natuurwetenskappe. Die volgende jaar, Lev verskuif na St Petersburg Universiteit, die histories-filologiese departement. Hier het hy hoofsaaklik in sielkunde. Op die derde jaar 3, bygewoon hy lesings oor Inleiding tot linguistiek professor Boudewijn de Courtenay. Hy begin belangstel in sy benadering tot wetenskaplike kwessies en het onder die leiding van 'n professor. Scherba Lev Vladimirovich senior jaar skryf 'n opstel toekenning 'n goue medalje. Dit staan bekend as "die psigiese element in fonetiek." In 1903, het hy opleiding by die universiteit, en Boudewijn de Courtenay Scherba links by die Departement van Sanskrit en vergelykende taalkunde.

reis na die buiteland

St Petersburg Universiteit in 1906 gestuur in die buiteland Lev Vladimirovich. Hy het 'n jaar in die noorde van Italië, bestudeer onafhanklik Toskaanse dialekte. Dan, in 1907, het hy na Parys Szczerba. Hy het kennis met die toerusting in die laboratorium van eksperimentele fonetiek, bestudeer sy Franse en Engelse uitspraak van die fonetiese metode en gewerk onafhanklik van die eksperimentele materiaal.

Die studie van dialek Sorbies tale

In Duitsland, Lev spandeer herfs vakansiedae van 1907 en 1908. Hy het in die omgewing van Muskau dialek van Sorbies tale. Belangstelling in die Slawiese taal van die boere het dit Boudewijn de Courtenay. Studeer dit nodig was om 'n teorie van die vermenging van tale te ontwikkel. Lev gevestig in die buurt van Muskau, in die dorp, sonder om te weet in die teiken dialek nie 'n woord. Szczerba geleer die taal terwyl die lewe in sy aangenome familie, deel te neem in die veld werk met haar, deel Sondag vermaak. Lev ontwerp die versamel in die boek, wat aangebied is Scherba vir die verkryging van 'n doktorsgraad materiaal. In Praag, het hy aan die einde van sy reis in die buiteland, studeer Tsjeggiese taal.

Kabinet eksperimentele fonetiek

Scherba Lev Vladimirovich teruggekeer na St Petersburg en begin werk in die kabinet van eksperimentele fonetiek, wat gestig is in 1899 aan die Universiteit, maar dit was 'n lang tyd in 'n toestand van verwaarlosing. Hierdie studie - die gunsteling kind Scherba. Met subsidies, het beveel dat hy en gebou spesiale toerusting, voortdurend opgedateer biblioteek. Vir meer as 30 jaar onder sy leiding is ons voortdurend gedoen studies op die fonologiese stelsel van fonetiek en taal van verskillende mense van die Sowjet-Unie. Vir die eerste keer in Rusland in sy laboratorium Lev Scherba het georganiseerde opleiding uitspraak van die Wes-Europese tale. Lev in die vroeë 1920's het die Linguistiese Instituut projek waarby verskeie kenners. Want dit was nog altyd duidelike kommunikasie fonetiek met baie ander dissiplines, soos fisika, sielkunde, fisiologie, neurologie, psigiatrie en ander nie.

Lesings, aanbiedings

Sedert 1910, Lev Scherba lesings op inleiding tot hierdie onderwerp, linguistiek (taalwetenskap) in 'n geestelike instelling, en ook uitgevoer klasse in fonetiek by die spesiale kursusse wat ontwikkel is vir onderwysers van dowe-mutes. In 1929, het die laboratorium groep van spraakterapeute en dokters seminaar oor eksperimentele fonetiek is georganiseer.

Scherba Lev Vladimirovich 'n paar keer gedoen in die samelewing otolaryngologist verslae. Sy kommunikasie met kundiges in die formulering van stem en diksie, met teoretici van sang en artistieke wêreld was ten minste lewend. In die vroeë 20-er jare gewerk Sowjet taalkundige Szczerba in die Instituut van die lewende woord. In 1930, doseer hy op die Russiese taal en fonetiek in Russiese Theatre Society, asook lees die verslag in die Leningrad Staat Konservatorium, by die vokale fakulteit.

ontwikkeling laboratorium

In 1920-1930 jaar van sy laboratorium het 'n eerste-klas navorsing instelling. Dit was die nuwe toerusting, die samestelling van sy personeel geleidelik toegeneem, om die omvang van sy bedrywighede uit te brei. Dit begin om navorsers versamel van regoor die land, hoofsaaklik uit die nasionale republieke.

Die tydperk 1909-1916

Van 1909-1916 - 'n vrugbare tydperk van sy lewe Scherba wetenskaplik. Hy het die dokter geskryf oor die 6 jaar 2 boeke en help hulle om die eerste meestersgraad, en dan. Daarbenewens Lev gedoen seminare oor linguistiek, Ou Slawiese en Russies, in eksperimentele fonetiek. Hy onderneem klasse op vergelykende grammatika van Indo-Europese tale, elke jaar die bou van sy kursus oor die materiaal van die nuwe taal.

Dokter van Filologie Lev Scherba 1914 gelei student groepe, wat die lewende Russiese taal bestudeer. Aktiewe deelnemers was soos volg: SG Barkhudarov, S. A. Eremin, S. M. Bondi, Yu N. Tynyanov..

Terselfdertyd, Lev begin administratiewe pligte uit te voer in 'n paar opvoedkundige instellings. Szczerba probeer om die organisasie van onderrig verander, in te samel dit aan die vlak van die jongste prestasies van die wetenskap. Lev konsekwent gesukkel met die roetine en formalisme in onderrig aktiwiteite, en nooit hul ideale kompromie. Byvoorbeeld, in 1913, het hy bedank uit Institute St Petersburg Onderwysersunie, as dit nou in die eerste plek vir die onderwyser was nie 'n woord van kennis, en die uitvoering van burokratiese reëls wat wetenskap en verhoed amateur studente verdring.

1920

In 1920 was sy belangrikste prestasie van die ontwikkeling van die fonetiese metode van onderrig vreemde tale, sowel as die uitbreiding van hierdie metode. Spesifieke aandag word geskenk Szczerba korrektheid en suiwerheid van uitspraak. In hierdie geval, al die fonetiese verskynsels het wetenskaplike dekking taal en geassimileer studente bewus. 'N belangrike plek in die onderrig-aktiwiteit neem Scherba verhoor rekords met buitelandse tekste. Alle opleiding, verkieslik, moet gebaseer wees op hierdie metode word beskou as Szczerba. Dit moet optel die bord in 'n sekere stelsel. Nie per toeval Lev soveel fokus op die klank van die taal. Hy het geglo dat 'n volledige begrip van spraak in n vreemde taal nou verband hou met die korrekte weergawe van die klank vorm, af te intonasie. Hierdie idee - van die algemene taalkundige begrippe Scherba, wat geglo het dat die mondelinge vorm van die taal is die belangrikste vir hom as 'n middel van kommunikasie.

Lev in 1924 verkies is om die Sowjet-Akademie vir Wetenskap as sy korrespondent lid. Toe begin hy homself te werk in die woordeskat van die kommissie. Sy taak was die publikasie van 'n woordeboek van die Russiese taal, wat 'n poging om meer A. A. Shahmatov skep geneem. Lev Vladimirovich gevolg van hierdie werk was sy eie idees op die gebied van die leksikografie. Werk op die opstel van 'n woordeboek hy uitgeoefen in die tweede helfte van 1920, op soek na die teoretiese konstrukte in die praktyk toepas.

Franse taal handleidings

Lev Scherba in 1930 begin ook om Russies-Franse woordeboek word. Hy het die teorie van differensiële leksikografie, wat kortliks in die voorwoord beskryf om die 2de uitgawe van die boek, wat die gevolg Scherba werk vir tien jaar was. Dit is nie net een van die beste voordele van die Franse taal van die Sowjet-Unie. Die stelsel en beginsels van hierdie boek was die basis vir die werk van sulke woordeboeke.

Maar Lev het nie ophou. In die middel-1930's, gepubliseer hy nog 'n handleiding oor die Franse taal - ". Fonetiek van die Franse taal" Dit is die gevolg van twee dekades van sy onderrig en navorsing werk op uitspraak. Die boek is gebaseer op 'n vergelyking met die Russiese uitspraak van die Franse.

Herorganisasie van onderrig vreemde tale

Lev in 1937 onder leiding van die universiteitswye departement van buitelandse tale. Szczerba herorganiseer hul onderrig deur die implementering van sy eie teks lees en verstaan die metode in ander tale. Vir hierdie doel, Szczerba gedoen spesiale seminare vir onderwysers, wat hul materiaal in Latyns-tegnieke. Die brosjure, wat sy idees weerspieël, genaamd "Hoe moet ek studeer vreemde tale." Lev 2 jaar Die bestuur van die departement aansienlik verhoog die vlak van hul besit studente.

Scherba ook geïnteresseerd in die Russiese literêre taal. Lev deelgeneem wyd ontvou terwyl pogings om op te los en te standaardiseer die spelling en grammatika van die Russiese taal. Hy het 'n lid van die raad, wat 'n skoolhandboek Barkhudarova geredigeer.

Die laaste jare van sy lewe

Lev in Oktober 1941 is ontruim na streek Kirov, in Molotovsk. Hy verhuis na Moskou in die somer van 1943, wat deur gaan kop eerste in onderrig, navorsing en bestuur aktiwiteite teruggekeer na normale lewe. Sedert Augustus 1944 Szczerba was ernstig siek en 26 Desember 1944 Szczerba gesterf Lev.

Bydrae tot die Russiese taal, Hy was enorm, en sy werk tot vandag relevant is. Hulle is van mening klassieke. Russiese linguistiek, fonologie, leksikografie, is psigolinguistiek nog op grond van sy werk.