«Veni, vidi, vici» - 'n frase vir die ouderdomme

So baie mense bekend frase «Veni Vidi Vici», wat klanke vertaal soos "Ek het gekom, ek het gesien, oorwin ek." Hierdie stelling, veral in Russies, so gewild en so dikwels gebruik, selfs in die daaglikse gebruik, wat die vraag van waar dit vandaan kom en wat beskik oor, daar is baie.

"Latyns is nou uit die mode, maar as jy die waarheid vertel ..."

In die dae van A. S. Pushkina Latynse net "uit die mode", al is haar kennis van menslike gekenmerk net met die beste hand. Maar selfs dan, dit het 'n lang sy status verloor as 'n gesproke taal. Maar selfs as jy dit weglaat 'n fundamentele rol in medisyne, veral in farmakologie, kan ons sê dat Latyns-kwotasies en frases vir ewig sal leef. Wet is ook baie moeilik om te doen sonder die hulp van Latyns, wat die naam van die streek in Italië het - Latiya, die sentrum waarvan is vir Rome. Latyns-woorde is nie net 'n ornament van taal, soms net hierdie frases kan die essensie van die saak uit te spreek. Daar is ook in aanvraag versamelings Latyns aforismen. Sommige frases vertroud selfs aan mense ver verwyder van Latyns-en wetenskap in die algemeen.

Woorde-pêrel

Die eerste sodanige aanhaling verwys groet «Ave!» En sakramentele «Veni, vidi, vici». Woordeboeke en Reference is gebaseer op bewyse van die Griekse en Romeinse filosowe en historici, soos "Die spreuke van konings en generaals," Plutarchus, waaruit hierdie frase is geneem. Hoë kultuur van die antieke Mediterreense - "die wieg van die beskawing" - is omring met 'n pragtige legendes. Geweldige konings en generaals, wat slim en geleerde was, word toegeskryf aan die helder woorde, en as hulle nie lank en mooi, die hoë-kapasiteit, kort en presiese. Die frase «Veni Vidi Vici» behoort Gaius Yuliyu Tsezaryu (100-44 jaar. BC). Dit voldoen aan al die standaarde van historiese slagspreuk - grasieuse in styl en voorkoms, slim en, bowenal, dit is ten volle in ooreenstemming met die gebeure van daardie tyd.

Gebeure voor die voorkoms van die term

Caesar was nie die beste tyd van sy loopbaan. 'N Groot, goed toegeruste leër van Pharnaces, die seun van gebreekte Romeinse diktator Pont Ische Koning Mithridates, geland in Klein-Asië en het begin om 'n oorwinning na die ander te kry. Seun gewreek sy vader. Yuliy Tsezar kon nie terug na Italië, waar hy dringende sake genoem gaan, sodat alles soos dit is. En in '47, in die laat somer, by Zele gelei militêre genie troepe heeltemal verslaan die leër van Pharnaces. Die oorwinning was vinnig en maklik, Caesar terugkeer na Rome in triomf. Dit is 'n briljante geleentheid, verewig hy die brief aan sy vriend Amintsiyu waar hierdie frase is geskryf.

Briljante briljante man sê

«Veni Vidi Vici» - hierdie is nie spog, dit is 'n verklaring van die lig, briljante en baie belangrike oorwinning - ". Ek het, ek sien, ek oorwin" Natuurlik is die term onmiddellik verpletter, en, volgens die historikus Suetonius, werk skrywer van "Lives van die Twaalf Keisers", naamlik dit is geskryf op die banier, wat uitgevoer word in die voorkant van Julius toe sy seëvierende troepe betree Rome. Oor die keiser geskryf berge van literatuur, het sy gewildheid nie afgeneem nie, maar het met die teater en slaai. Sy haal omdat 'n frase «Veni Vidi Vici» - nie die enigste uitdrukking wat in die geskiedenis het. Maar dat dit die presiese naam van 'n landmerk van alles gedoen op tyd, briljant, sonder 'n haakplek. En, natuurlik, sy so 'n pragtige, gebruik in die vorm van slagspreuke op plakkate van verskillende maatskappye, die mees bekende van wat - die tabakmaatskappy "Filipp Moris". Woorde versier pakkies sigarette "Marlboro".

Yuliy Tsezar was die skrywer van soveel frases - wys, profetiese, sinies. Hy het gesê dat dit onmoontlik is om gaste te beledig, dat almal - die smid van sy lot dat hy, Caesar, nog, of om hom haat, die belangrikste ding om te vrees. Dosyne woorde was afstammelinge, maar "Ek het gekom, ek het gesien, ek oorwin" - sê dat kondig self. Lees - en dit betower jou, en jy besef dat meer akkurate, slimmer, meer elegante om te sê die oorwinning kan nie iemand wees.