Chinese alfabet: Pinyin-stelsel en sy kenmerke

Met die koms van skryf in die Midde-Koninkryk was 'n hiërogliewe stelsel vir tekste tekste stewig gevestig, omdat die Chinese alfabet as sodanig nie bestaan nie. Tipies word hierdie konsep gedek deur die "pinyin" -metode wat in die vorige eeu geskep is vir die transkripsie van karakters in die Latynse alfabet.

Waarom die Chinese alfabet nie bestaan nie

Om hierdie vraag te beantwoord, moet u na die definisie verwys. Dit sê dat die alfabet 'n versameling karakters in die skryfstelsel is. Dit wil voorkom, wat is die vangs?

Chinese skryfwerk is gebaseer op hiërogliewe wat semanties van mekaar verskil van ander tekens in die teks en op sy beurt weer uit sleutels bestaan. Met laasgenoemde is die situasie presies dieselfde. Verder kan die sleutel as 'n onafhanklike hiëroglief gebruik word, dit is 'n woord.

Die alfabet impliseer egter die betekenisloosheid van 'n enkelsyfer simbool en 'n klein aantal gevestigde, onveranderlike letters. Chinese, of Putonghua, het meer as 50,000 hiërogliewe, met inagneming van verskeie wysigings, terwyl hulle getalle vir sekere onbekende is en geneig is om te verhoog.

Wat is "pinyin"

Eenvoudig gestel, "Pinyin" is 'n romanisatiesisteem vir die hemelse taal of 'n manier om hiërogliewe in lettergrepe op te teken. Met sy hulp kan enige woord in Latyn voorgestel word, wat dit makliker maak om die fonetiese komponent te verstaan.

Dit blyk dus dat die Chinese alfabet nie bestaan nie, en die toepassing van hierdie term op hierdie stel tekens is niks meer as 'n algemene fout nie. Desalniettemin, as gevolg van die frekwensie van die gebruik daarvan, moet dit soms oorweeg word.

Die vraag oor hoeveel letters in die Chinese alfabet het egter nie al die bogenoemde redes nie.

Aanvanklike "pinyin"

Soos vroeër gesê, bestaan hierdie stelsel (hierna "die Chinese alfabet") van Latynse simbole. Sillables, basies, vorm konsonante, vokale en hul kombinasies. Die uitspraak van die voorletters, soos die finale, het baie nuanses:

• Byvoorbeeld, "m", "f", "s", "h" is soortgelyk aan Russies "m", "f", "c" en "x".
• Daar is aspirate konsonante ("p", "t", "k", "c", "sh", "ch"), wanneer dit uitgespreek word, wat 'n sterk vervaldatum vereis.
• "N" in "Pinyin" is meer alveolêr, en "l" en "j" is soortgelyk aan Engelse berisping.
• "Q" word gelees as "tys", "x" is soos "cb", en "z" en "zh" is vir "tsz" en "zh".
• Konsonant "b", "d", "g" is uiters moeilik om korrek uit te spreek, omdat hulle iets tussen die Russiese eweknieë van hierdie sonorige en dowe klanke verteenwoordig.
• "R" aan die begin van die woord vervang "f".

Thinali

Die Chinese alfabet (hierogliewe is nie daarin ingesluit nie) bevat ook vokale, genaamd "finale". Hulle bestaan dikwels uit diftonen en gehoorsaam sulke reëls van uitspraak:

• 'N "," en "," ao "," uo "," ou "," ei "," ai "," a "word getransskribeer as" an "," en " Ou "," hey "," ah "en" a "onderskeidelik.
• Komplekse finaliste ia, ian, iao, iang, ek, iu, , "Yu", "yin".
• "Ek" is soortgelyk aan Russies "en", maar versag nie konsonante nie. As dit die enigste klinker in die lettergreep is, word dit geskryf as "yi".
• "Y" word uitgespreek as "y" of "wu" (identies aan die vorige geval).
• "Er" vervang "er".

Wanneer die romanization stelsel gebruik word

Tipies, "Pinyin", dit is die Chinese alfabet (die hiërogliewe daarin word vervang met lettergrepe in die Latynse alfabet), word as hulpelement vir toeriste gebruik in die vorm van handtekeninge op verskeie indekse of as daar 'n seldsame teken in die teks voorkom.

Ook Romanization word gebruik om boodskappe op die Engelse sleutelbord te skryf. Tipies, dit is 'n outomatiese proses, en die getikte transkripsie "Pinyin" is self omskep in 'n hiëroglief.

Die laaste gewildste variant is bedoel vir die strukturering van inligting in lyste en databasisse. Dit is baie meer sinvol om woorde met eerste lettergrepe af te breek met behulp van transliterasie in die Latynse alfabet. Dit sal die soektog nie net vir buitelanders fasiliteer nie, maar ook vir die Chinese.

"Pinyin" as 'n manier om die taal te leer

Romanisatiesisteem in Latyn bevat 29 lettergrepe en word as 'n hulpstap in die studie van Chinese gebruik. Dit stel jou in staat om jouself te vergewis van die korrekte lees en uitspraak van klinkers, danksy die teenwoordigheid van diakritiese punte. In die Midde-Koninkrykstudie van "Pinyin" is verpligtend vir buitelandse studente en word dit ingesluit in die program van alle moderne skole.

Dikwels verwys die frase "Chinese alfabet met vertaling" na die transkripsie van lettergrepe vir maklike uitspraak. Diacritische tekens is vir dieselfde doel aanwesig.

kleure

In Putonghua het elke klinker sy eie spesifieke intonasie.

Dieselfde lettergrepe in 'n ander manier van uitspraak kan woorde, radikaal anders in betekenis van mekaar, vorm. Om dit te doen, is dit uiters belangrik om die kleure te bemeester - sonder hulle kan jy nie die taal praat nie. Dikwels, 'n vreemdeling met 'n verkeerde ingestelde intonasie, verstaan niemand nie en sy toespraak word vir 'n onbekende dialek geneem.

Om so 'n probleem te vermy, leer om direk met die onderwyser te praat. Natuurlik help die Chinese alfabet met die Russiese vertaling hier nie (die transkripsie dra nie diakritiese punte oor nie) en sal direk na die "pinyin" -stelsel moet gaan.

Daar is in totaal vier tones:

1. Hoë vlak.
2. Stygend van medium tot hoog.
3. Laag met verdere afname en gevolglike toename tot medium toon.
4. Hoog met 'n afname.

Die videolesse of die onderwyser sal hulle help verstaan, maar laasgenoemde, soos vroeër gesê, is verkieslik.

Ten slotte oor die Chinese alfabet

Om terug te keer na die onderwerp van die Hemelse Ryk, is dit opmerklik dat die Chinese, soos ander tale wat hiërogliewe skrif het, nie te gelyk is aan die Europese een nie.

Sy kenmerke sluit die bestaan van 'n standaard alfabet uit. Daarbenewens het vroeë pogings om die gewone manier van skryf van die teks met alfabetiese kombinasies vinnig te misluk. Eenvoudig gestel, sulke metodes het in 'n kort tyd buite gebruik en is onwaarskynlik om weer te laat herleef.