VormingTale

Fuhrer - 'n ... betekenis van die woord "Führer"

"Führer" - 'n Duitse woord. Hoor dit, gewoonlik onthou die naam van die ergste misdadigers van die twintigste eeu - Adolf Hitler. Hoe letterlik vertaal hierdie woord? En as dit het ander betekenisse?

Die leier, wat ook die Fuhrer

Uit die Duits vertaal bekend, miskien, vir almal. "Leier", "leier" - 'n naamwoord so analoë wat beskikbaar is in die Russiese taal is. Der Führer woord kom van die werkwoord f Uhren, wat vertaal as - "lei", "opskrif", "beheer". Daar is ook ander waardes.

D er Führer - die kop, die hoof. Hierdie woord kan ook vertaal word as "gids," "dirigent", "Guide". Hierdie waardes het 'n afgeleë verbinding met die idee dat ons dit oorweeg om in hierdie artikel. Na afloop van die Führer - is die een wat nie net lei. Hy lei die mense om die gekoesterde doel van die bereiking van universele geluk wat kom.

Ware geluk sal slegs die uitverkorenes beïnvloed. Byvoorbeeld, verteenwoordigers van die "superieure ras". Die primêre is nie 'n waarde verkry woord "Führer". Vertaling uit die Duits na 1941 in die Sowjet-Unie, het die negatiewe assosiasies van die mense veroorsaak nie. Na alles, hierdie reëls bepaal jou Fuhrer - 'n man wat vir een of ander rede om genoem word 'n leier.

Hitler

Die Duitsers het Hitler die titel "Führer". Dit klink vreemd vir iemand wat die vertaling van die woord weet. Maar nie minder absurd om buitelanders keer gedink en die gebruik van die term "leier" met betrekking tot Stalin.

Fuhrer - 'n leier. Kameraden - kameraad. Hulle het 'n baie in gemeen Nazi en Stalinistiese diktatorskap. Dit is bekend gemaak het vandag baie boeke. Nog Vasiliy Grossman , in sy roman "Die lewe en lot" in vergelyking die tiranne van die twintigste eeu, waarvoor hy later betaal. Hierdie woord het baie skakerings. En daar was negatief in die tweede helfte van die twintigste eeu.

Fuhrer - 'n diktator. Jy kan sê dat te danke aan Hitler in die Duitse taal verskyn semantiese neologisme. En slegs 'n paar dekades na die einde van die Tweede Wêreldoorlog in ons land begin om openlik te vergelyk die Duitse konsep van "Führer" met die Russiese woord "leier". Maar, in teenstelling met Stalin, Hitler het hierdie titel by 'n amptelike vlak.

Die Führer en Duce

In die dertigs, veertigs en die eerste helfte van Hitler se sy patriotiese landgenote dikwels eenvoudig genoem - Führer. Dit word weerstand frase Jawohl mein Führer! (Yavol, mein Fuhrer). Vertaling: "Ja, my leier!" Die naam van die Duitse leier het nie gesê tevergeefs. Godvresende Duitsers het heeltemal vergeet van die gebod: "Jy mag nie vir jouself 'n afgod" Vir meer inligting oor hoe Hitler was in staat om te wen die nasionale liefde, aangrensend aan die fanatiese bewondering, skryf baie historiese werke. Maar hy daarin geslaag om te word die Führer is nie onmiddellik.

Die pad van hierdie man na die politieke toneel is al lank. Hitler het hierdie titel is nie maklik nie. Met die oog op die titel van Fuehrer verkry was hy vir meer as tien jaar is die bevordering van, die verkryging van groter belang en respek onder die lede van die Party van die Duitse Werkersparty. Eerste het hy nie agterkom nie. Hy het dan 'n verrassing, en na, en respek. Teen die einde van die jare dertig die meeste van die bevolking van Duitsland verafgod klein mannetjie, terwyl ons so 'n bietjie in gemeen met die tipiese Duitse.

In 1922, geïnspireer deur Hitler, Mussolini, en dit was sy opmars na Rome. Italiaanse politikus hy gou oortref in alle: aggressie, behendigheid, krag, invloed op die massas. Dit was egter later. 'N Eerste Hitler geleen van Mussolini titel. Führer - dit is dieselfde Duce, net in die Duitse manier.

SS Reichsführer

Een betekenis van der Führer - leier. Die frase "Fuehrer" is nie korrek nie. SS - 'n afkorting van die woord Schutzstaffel, wat paramilitêre vorming, wat, soos elke organisasie, was daar 'n leier beteken. Hulle was Reichsführer. Letterlik, dit is die titel van die Russiese taal vertaal kan word as "imperiale leier."

Die laaste Duitse offisier beklee die pos van Reichsfiihrer SS was Karl Hanke. Maar in hierdie posisie was hy net ses dae. Stories meer bekend vir Genrih Gimmler - Reichsfuhrer SS 1929-1945. En die belangstelling is nie net die lewe van 'n historiese figuur nie, maar ook die dood.

Himmler is in hegtenis geneem by die einde van die oorlog die voormalige Sowjet-krygsgevangenes. Die feit dat hy is die Reichsfuehrer, niemand het geweet, totdat hy homself dit nie sal erken. Dan was Himmler in staat om 'n dosis van kalium sianied, gestapel deur die beamptes tradisie neem, en sterf, en voor hul ondervraging. Die feit dat die man wat homself en Himmler verklaar het selfmoord gepleeg, was regtig Reichsfiihrer, vir 'n lang tyd het getwyfel. Daarom gou opgrawing is uit na die oorlog gedra.

Standartenfiihrer

Dit is nog 'n SS rang. Standartenfiihrer ooreengestem met die rang van kolonel. Dit is hierdie ritueel was die held van die bekende Sowjet-reeks "Sewentien Oomblikke van die lente" Isayev. Die woord "Standartenfiihrer" gevind in die flieks, en in die letterkunde. Die naam van hierdie orde is in die boek Strugatsky "Maandag begin op Saterdag" verwys, byvoorbeeld,.

Sonderfuhrer

Voltooiing van die lys van begrippe van militêre terminologie, moet dit genoem word, en hierdie rang. Sonderfuhrer - beampte om sekere posisies te danke aan 'n professionele vaardighede te beset.

ander waardes

Führer morfeem is 'n deel van baie komplekse Duitse woorde met baie vreedsame waarde. byvoorbeeld:

  • Parteiführer (leier).
  • Oppositionsführer (opposisieleier).
  • Spielführers (kaptein).
  • Abteilungsführer (departementshoof).
  • Zugführer (hoof van die trein).

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 af.unansea.com. Theme powered by WordPress.