Vorming, Tale
Phrasal werkwoord kry: die reëls, die gebruik van voorbeelde en oefeninge met antwoorde
Phrasal werkwoorde - eienaardige kenmerk van die Engelse taal. Hulle is redelik algemeen in die alledaagse spraak en in die letterkunde.
Die essensie van phrasal werkwoorde
Wanneer dit gekombineer met voorsetsels of bywoorde werkwoord waarde wissel gedeeltelik of heeltemal. Een van die mees algemene foute beginners is die begeerte om elke enkele woord te vertaal. Maar wanneer dit kom by die ontwerp, of stel frases, soos idiome of phrasal werkwoorde, moet ons onthou dat dit onverdeelbare semantiese eenhede.
Daarom moet hierdie kwessie gegee word spesiale aandag en werk om ten minste die mees gebruikte begin phrasal werkwoorde in Engels: . Die ontslae, neem, doen ,! Gaan, breek verklaring, die fabrikaat, kyk, ens Elke groep moet genoeg tyd gegee word, uitgewerkte voorbeelde en oefeninge vertaling en parafrasering. Die hoofdoel - om hulle te maak deel van hul aktiewe woordeskat en begin om te gebruik in gesprek.
Die werkwoord te kry: die basiese betekenis en vorm
Hierdie woord dek 'n baie wye verskeidenheid van waardes. Die mees algemene variante van vertaling is soos volg:
- kry, ontvang, te produseer;
- koop, koop,
- moet in besit te neem;
- produseer, produseer;
- vangs ( 'n siekte), besmet raak;
- kry + adjektief - word (byvoorbeeld, is dit donker - donker)
Dit is nie 'n volledige lys van moontlike waardes. Wanneer die vertaling, altyd aandag aan die gepaardgaande woorde en vertaal in konteks. Kry verwys na onreëlmatige werkwoorde: kry, sal ek het. In die Amerikaanse variant vorm van die verlede deelwoord (derde kolom van die tabel) - gekry.
Phrasal werkwoord get: 'n lys van die mees algemene kombinasies
Die volgende is 'n lys van die mees algemene kombinasies kry + voorsetsel of bywoord. Sommige frases is verskeie vertaling opsies. Ten einde te kies, aandag te gee aan die omliggende woorde. die vertaling is korrek hang af van die begrip van die konteks.
Oorweeg die phrasal werkwoord kry + voorsetsel.
kry | oor | 1) om te loop, om te reis, om te gaan |
saam | 1) slaag 2) hanteer (met moeite), doen (sonder om iets) | |
saam met (SMB). | te kry op (iemand), om die weg kom, om 'n gemeenskaplike taal te vind | |
by | 1) te kry, te kry | |
deur | 1) aanvaarbaar aanvaarbaar 2) te maak eindig ontmoet 3) ongestraf bly, daarmee wegkom, "ry" | |
in | 1) (om in te skryf in die kamer) | |
in | sit op, kry in | |
af | 1) gaan 2) om straf te vermy 3) verwyder die (klere) 4) Skoonmaak (verf) | |
op | 1) Dra | |
op (met) | 1) om te slaag, om vordering te maak 2) om die weg te kom, word op goeie voet | |
uit | 1) gaan | |
oor | 1) skuif, inklim, kruis 2) herstel, herstel (ná siekte) 3) oordrag (data, inligting) 4) om te oorkom | |
deur | 1) afwerking, te voltooi 2) Ons Eksamen 3) Die oproep 4) om te spandeer (tyd, geld) | |
up | 1) tot (up) 2) om te styg, versterk (vuur, wind) 3) organiseer die (partytjie) 4) stel (die spel in die teater) |
Die aanbieding van jou aandag die phrasal werkwoord kry + bywoord (of 'n bywoord en 'n voorsetsel).
kry | oor | om te beweeg, om oor te steek |
voor | inhaal, slaag | |
weg | 1) gaan, laat 2) om te ontsnap, om ontslae te raak | |
weg met | weg te kom van die water, is dit maklik om ontslae te raak | |
terug | terug, terug te kry | |
af | 1) daal, daal, te verwyder 2) om te onderdruk, onderdruk | |
af te | gaan sit en studeer, neem | |
ronde | 1) om te oorreed, maak op hul eie, oorwinning oor 2) verbypad (reëls, wette, regulasies) |
Phrasal werkwoord kry: voorbeelde van gebruik
Die begeerte om lyste van woorde en frases memoriseer is onwaarskynlik om te lei tot 'n goeie resultaat. Ten einde enige reël en 'n nuwe taal te bemeester, moet jy so gou as moontlik probeer om aansoek te doen wat jy geleer het in die praktyk. Hier is 'n paar voorbeelde van die mees algemene frases:
- Die gerug het oral het oor. - Gerugte het oral versprei.
- Kinders, kry oor jou huiswerk. - Kinders, begin jou huiswerk.
- Hy het oorkant die straat. - Hy uitgegaan.
- Ek wil by die waarheid uit te kom. - Ek wil om uit te vind die waarheid.
- Sy sal nie in staat wees om weg te kom vir die vakansie. - Sy kan nie op vakansie gaan.
- Ek geleen hom geld twee weke gelede en ek wil dit terug te kry. - Ek het hom 'n lening van geld twee weke gelede, en ek wil hulle terug te kry.
- Hierdie bewolkte weer word om my af. - Dit bewolkte weer onderdruk my.
- Hy was siek, maar nou is hy is besig om verby. - Hy was siek, maar is nou herstel.
Oefeninge met antwoorde
Nog 'n goeie manier om phrasal werkwoord get leer - om 'n bietjie oefening werk, wat lei tot 'n outomatiese vertaling vaardighede, vervang woorde of sinonieme vervang.
1. Vertaal in Engels:
- Môre Ek wil opneem Engelse boeke.
- Dit is koud. Sit op jou rok.
- Wanneer die bus gestop, het sy eerste.
- Nag opgestaan (krag) winde.
- Stories versprei oral.
2. Kry meer - phrasal werkwoord wat veelvuldige vertalings het. Quest - vertaal Russiese aanbiedinge aan die gebruik daarvan:
- Ek weet dit het om hierdie probleme te oorkom.
- Hy speel die klavier baie goed, maar kan nie dit aan ander.
- Sy herstel van die griep.
- Ek kan nie oor dié afstand.
- 'N Seun klim oor die heining.
antwoorde 1
- Môre Ek wil kry af na die Engelse boeke.
- Dit is koud. Kry op jou rok.
- Wanneer die bus gestop sy was die eerste om uit te klim.
- In die aand het die wind up.
- Die stories kry om oral.
antwoorde 2
- Ek weet dat ek moet kry oor wat probleme.
- Hy speel die klavier baie goed, maar hy is nie in staat om dit te kry oor die ander.
- Sy is besig om oor griep.
- Ek kan nie oor so 'n afstand .
- 'N Seun het oor die heining.
Similar articles
Trending Now