Wat beteken die woord "Van die snoet so in Kalashny aantal"?

Ons toespraak is vol met spreuke en gesegdes. Presies sy is goed, en 'n bevel ons Rusich. En baie gewilde uitdrukkings geërf het van voorouers. Daarom, selfs eet 'n paar ys, nie almal verstaan sy letterlike betekenis. Wat, byvoorbeeld, is die frase "Kalashny aantal" in die bekende gesegde? Selfs sonder om te weet die betekenis van 'n woord, is dit moeilik om die betekenis van al phraseologism verstaan.

historiese inligting

Almal weet dat in antieke tye, kos en ander goedere mense gekoop nie in winkels en supermarkte en op die mark. En vir die gerief van verkopers gestyg elk in hul "straat" - dit is, in sy reeks.

Daar was rye vleis, doek, heuning, vis, boek. Interessante handelsnaam dra items van toilette vir vroue - deurdagte produkte. En daar was selfs 'n slegte reeks! Natuurlik is daar is nie verkoop luise per se nie, maar om hulle uit te sleep was alledaags. Na flink en pret in hierdie reeks verhandel oud, geklee in dinge. En kopers was arm mense, het nie altyd die geleentheid om behoorlike higiëne waarneem.

Maar in Kalashny aantal gestyg net verkopers van brood. En nie die gewone rog, wat dit kon bekostig om enige koper van 'n gemiddelde hand, en roll, wat net bedoel is vir die rykes. Na alles, is hulle gebak uit koring van die hoogste graad, die beste maal. En die deeg vir hulle vereis spesiale kook resep. Sy bakkers lank voor bak geknie, vryf, en daarom rolle verkry bochtig so hoog.

Brood - nie net kos nie, dis 'n simbool van arbeid!

Dit is as gevolg van die feit dat soveel sorg en moeite belê in die skepping van Kalach, mense het lank behoort aan die brood met respek. Daar is tot vandag toe die Slawiërs vier die ritueel welkom gaste met brood en sout. Selfs die rolle was soort van feestelike, elegant. Dikwels 'n brood te sit in die middel van die tafel in die groot oorwinning - dit is nou die koek.

Natuurlik, handelaars kalatches baie gekoester sy besittings aanstel. Na afloop van die brood is baie maklik enige reuke oor te neem. En weg van die vleis so vis stalletjies geleë Kalashny nommer. Die waarde van hierdie frase as gevolg van die verering van brood was om iets edel, ver van die alledaagse aankope leek middelmatige beteken.

Wat is die betekenis "snoet vark se" frase?

Dit is duidelik dat dit beteken dat daar iets is baie mooi en partydig. Collegiate woordeboek gee hierdie verduideliking van hierdie woorde. Snoet genoem die voorkant van die neus van 'n paar diere en visse. In die huidige spesifikasie die frase, dat dit deel van die liggaam behoort aan 'n vark.

In hierdie konteks, dit beskou as die beste verstaan word deur "snoet" afval. hulle gewoonlik verhandel in parallel met die vleis. Daarom is dit geglo dat die spreekwoord "In Kalashny aantal snoet gaan nie!" Daar is 'n aanduiding betekenis: elke produk - sy plek in die mark. Bewys hiervan is die ander, sinoniem hierdie slagspreuk. Hulle lees soos volg: "Met 'n lap (of kaf) in die snoet Kalashny aantal gaan nie"

Figuurlike betekenis van die uitdrukking beteken dat elke persoon sy plek moet ken; Stewels moet steek 'n skoenmaker en pie kook PIEMAN; Die kok sal beveel in die kombuis, en om die bestuur van die staat mense is spesiaal opgelei om hierdie, en so aan.

snoet vark se geskep om beddens snoet ...

Maar mense dikwels verander die spreekwoord: "Moenie gaan met 'n snoet in Kalashny aantal!" In sy eie manier. Hulle gee 'n heel ander betekenis van die eerste deel van dit. Na alles, in die onderbewussyn van die meeste mense vark - 'n dier vuil, dom, verkeerd was, lelik. En die "vark se snoet" word as 'n persoon onbevoeg, nederige oorsprong. Selfs die spreekwoord word dikwels gebruik in gewysigde vorm. "Waarheen gaan jy met haar snoet - ja in Kalashny aantal"

Natuurlik, bly gesonde verstand dieselfde: almal moet hul plek te neem in die lewe. Maar in hierdie konteks is dit meer subjektiewe, wat gerig is op 'n spesifieke persoon. En eerder vernederende.

VOORBEELD phraseologism gebruik in die letterkunde - miniatuur

Soos dit blyk, dat die musikant skielik haweloses, gemarginaliseerde, die afsaksel van die samelewing? Ja, dit is hoe dit gebeur het ... Soos in die beroemde Shakespeare se tragedie "King Lear".

My dogter vra vir check uit die woonstelle, hulle moet registreer saam met haar man, en verkoop eiendom. Dit sal, as sy het gesê: "beginkapitaal." Liefdevolle vader geglo haar dogter en het alles wat sy gevra het. En nou is die resultaat: dit is op die straat, sonder skuiling, sonder geld, die dogter selfs daarin geslaag om 'n pensioen te trek sodat sy na die kaart, wat sy gelukkig optel alles gekom. Voormalige musikant probeer om 'n beroep op die pensioenfonds, maar geen dokumente by hom en niemand het om te praat.

Eintlik is sy nie toegelaat binne die perseel. En hulle het gesê: "En daar is niks wat jy met 'n snoet in Kalashny aantal meng! In die asblik jou plek, vuil boude ... "

En onlangs, iemand gooi 'n ou klavier ... Musikant versigtig bekruip hom gegryp en die deksel op en liggies aangeraak die sleutels. Voel lank vergete, bedek sy kop! Hy het ... Dit was 'n ware geluk.

Hoe het hierdie vrou, het die musikant nie agterkom nie. Maar wanneer die spel verby was, het sy haar hand op sy skouer, glimlag teer en vertrouend en gesê: "Goeie spel ... Kom ons gaan huis toe!" En dit was 'n voortsetting van geluk!